German-French translations for öffentliche hand

secteur publicDans cette affaire, le secteur public prête de l'argent aux banques. Hierfür leiht sich die öffentliche Hand Geld bei den Banken. La production d'argent doit revenir dans le secteur public. Wir müssen das Geldschöpfen wieder selbst in öffentliche Hand bringen. Tout au contraire, je considère comme positif le fait que le secteur public attribue des aides à ces associations, car elles ont ainsi un statut indépendant. Außerdem empfinde ich als positiv, daß die öffentliche Hand Beihilfen gibt, da es den Vereinen eine unabhängige Stellung verschafft.

Dictionary